Tanti auguri di Buon Natale a tutti! :*
giovedì 9 dicembre 2010
tre pagine del Christmas journal iniziate e non finite, un compleanno festeggiato e uno in arrivo, i regali per Sofia quasi pronti, il frigo vuoto, le finestre spalancate, la posta di cinque giorni da controllare, tanto sonno arretrato, un paio di guanti da finire velocemente, nostalgia di qualcuno, una tessera della biblioteca nuova, un libro che non credevo ma mi sta prendendo, voglia di comprare una cosa (o tre) che non comprero’, una nuova ricetta per la torta al cioccolato, i capelli piu’ corti, un nuovo dubbio e una vecchia certezza.
Per oggi e’ abbastanza :)
I have three Christmas journal’s pages not finished, one Birthday gone and one coming, Sofia’s Christmas presents almost done, nothing in the fridge, the windows opened, five days of mails to check, a lot of sleep deficit, one pair of wrist warmers to do, someone I miss, a new library card, a book surprisingly good, one (or three) things I’d like to buy but I will not, a new chocolate cake recipe, a new haircut, one new doubt and one old certainty.
Enough for today :)
Categorie: parole
venerdì 3 dicembre 2010
“Mamma, sono felice che il Natale esiste!”
:D
Mommy, I’m so happy that it’s Christmas time!”
Categorie: scatti
venerdì 3 dicembre 2010
Oggi abbiamo fatto tantissime cose, avrei molto da raccontare nella mia pagina ma poco tempo per farlo, quindi mi accontento di questo layout semplice e veloce, che verra’ affiancato poi da qualche foto a da tutti gli appunti che sto prendendo su foglietti sparsi per non dimenticare nulla, se non li perdo prima ;)
Today was a very busy day, I have so much to tell but no time, so I made a very simple page and then I’ll complete my entry with some pictures and all the little notes I’m taking so I will not forget anything
Credits:
main kit: Cosmo Cricket jolly golly candy
stitching: C. Renee – DigiScrapTabs
snowflakes: Shabby Princess – Winter Wonderland
tape frame: Kitschy Digitals – Washi Tape Frames
giovedì 2 dicembre 2010
L’album sta piano piano prendendo forma, sara’ un misto di layouts digitali e di foto, note, disegni, ricordini vari raccolti questo mese, il tutto in un quadernone A4 ad anelli.
Questa e’ la pagina di oggi
My journal is taking shape: it will be a mix of digi-LOs, pictures, little notes, drawings, memories gathered this month, all in a letter size ring binder.
This is my entry for today
Credits
Main kit: Cosmo Cricket – jolly golly candy
Tag Merry: Shabby Princess – Twas the Night
Sequin and red ribbon: Shabby Princess – Holiday Joy
Lined paper – LaWanna Desjardin – Journaling Bits
Grid – Tracy Ann – grids special
Tape – altered by Kitschy Digitals Washi Tape Frames
Manifesto: Shimelle Laine – journal your Christmas digital download
mercoledì 1 dicembre 2010
Quando incominci a mettere le canzoni di Natale, quando nel forno ci sono sempre i biscotti, quando ogni mattina la gnometta corre verso il calendario con una penna rossa in mano, quando c’e’ cosi’ tanto da fare che credi di non farcela mai ma sei felice lo stesso e alla fine ce la fai sempre, piu’ o meno. :)
E come ogni anno io parto con il mio Christmas Journal.
Da 3 anni seguo quello di Shimelle, anche se non seguo sempre i prompt nel journal mi aiutano moltissimo nel racconto, sono ricchi di spunti e di ispirazioni e ormai le sue mail fanno parte della mia tradizione natalizia :)
It’s that time of the year again, when you sing Christmas songs all day long, when the oven is always full of cookies, when your little one smiles every morning and runs to the advent calendar, when you are so busy you think you can’t do it but you’re always happy, and eventually you do it ;)
It’s that time of the year when I begin my Christmas Journal.
It’s my third year with Shimelle’s class. Although I don’t usually follow her prompts because I mostly write about our daily life, I love them, I use them for inspiration, as food for thought and Shimelle’s mails are now part of my Christmas traditions :)
This year I’ll go digi and this is my cover:
Quest’anno ritorno al digitale e questa e’ la copertina del mio album
Credits:
main kit: Cosmo Cricket – jolly golly candy
background: BrenBoone_GlitterBoard
silver snaps: Meredith Fenwick – Firelight
stitching:
- Amy Hutchinson – Layer It On Circles;
- Syrin – stitiched_alpha
- C. Renee – DigiScrapTabs Attachers
ric rac: Scrapartist – wintersong
